En ce 12 Mai bien ensoleillé voici de quoi agrandir un peu votre collection d'image de YUI !

Pour commencer 4 images de YUI MUSIC du mois de Mai :

Page 01
Page 02
Page 03
Page 04

Et puis pour finir 3 images de AV Magazine du 09 Mai :

Page 01
Page 02
Page 03

Bonne fin de week end à tous et à toutes ^^

Oita était génial. C'est le concert de Kumamoto maintenant!!

Bonjour tout le monde~!
Parmi les séries de concerts dans le Kyushu,
Aujourd'hui ce sera "Kumamoto shimin kaikan (Kumamoto = lieu du concert)" !

Le premier concert à Fukuoka s'est magnifiquement conclus avec les acclamations des fans nous réchauffant ainsi nos cœurs, et nous avons fait pour la première fois de "Oita" une étape de notre tournée, tout le monde s'est levé à l'occasion, rendant ceci impensable du fait que c'était la première fois que l'on tenait un concert ici.

Aux fans qui nous ont patiemment attendus,
ainsi que le staff qui nous a grandement soutenu,
Merci beaucoup !!


Après la fin du concert d'Oita la bonne humeur était de rendez-vous,


Avec le "torikara", la fameuse spécialité de Oita.


Tout le monde a laché un soupir de soulagement.
C'était délicieux !!

Après avoir atteint l'emplacement actuel de Kumamoto,
sans retards en plus...


(i.. immense~~)
Nous sommes allés au château de Kumamoto!


(L'équipe excitée de YUI qui a commencé à errer un peu partout comme de petits enfants ! lol)


(Mais comme des enfants, leur énergie n'a pas durée longtemps, et ils ont fais une petite pause...)
Note Webmaster : Euh c'est moi ou YUI porte des lunettes sur cette photo O_o


(Pour la fin, pose photo version jaquette devant le château de Kumamoto.lol)
La spécialité, "Basashi" (une sorte de sashimi) est également vraiment délicieuse.
A Kumamoto, il y a vraiment beaucoup de délicieux plats,
et nous en étions vraiment surpris !



Très bientôt le concert du moment!
Une atmosphère tendue commence à engloutir la salle du concert.

Tout le monde à Kumamoto,
Nous arrivons !
Faisons de notre mieux !!

C'était le petit rapport avant le concert.
Au plaisir~

YUI LOCKS du 08 Mai 2008 !











bonne soirée =)

Bonsoir, ici Hattori à l'antenne je voudrais avertir la population que YUI sortira 3 jours avant le nouveau single un petit quelque chose contenant les partitions des 52 chansons !
Toutes les pages seront en couleurs, bref je vous laisse découvrir ces quelques informations:

ギター弾き語り YUI全曲集 改訂版 発売
Mise en vente de la réédition de l'intégralité des compositions de YUI à la guitare et au chant.

"ＹＵＩ"待望の最新全曲集、発売です!
La tant attendue discographie "YUI" est enfin sortie !

全52曲完全収載！
Publication de l'intégralité de ses 52 réalisations !

デビュー曲｢feel my soul｣から4月にリリースされた3rdアルバム『I LOVED YESTERDAY』収録曲までを収載した最新全曲集です。
De la chanson de ses débuts "feel my soul" jusqu'à la sortie de son troisième album "I LOVED YESTERDAY" en avril, c'est enfin la collection complète de ses oeuvres.

YUI本人からの直筆メッセージ＆サインも収載。
Un message agrémenté d'une signature au pinceau de la part de YUI sera inclus.

使用ギターの紹介や作品ごとに見るカラー写真ページも掲載した豪華な1冊です。
Ainsi qu'un prestigieux livret de photos en couleurs dans lequel vous pourrez voir une présentation des oeuvres et usage de la guitare.

(Crédit : YUIFANS © Alexmomo et Hattori)

NB : Ce livre coutera la somme de 2625 yens soit approximativement 15 euros. Disponible sur Amazon, cependant les frais de port sont assez élevés ^^" (3700 yens = 3400 + 300)

全国ツアースタート！
La tournée commence !

皆さん、こんにちはっ！
Bonjour tout le monde
福岡の皆さん、昨日はありがとうございました。
Pour les fans de Fukuoka, je vous remercie vraiment pour Hier.
素晴らしい初日公演になりましたっ。
Le premier concert était merveilleux.

たくさんの皆さんが会場に来てくれて、
Il y avait pleins de personnes au concert,
たくさんの笑顔を見れました。
et nous avons réussi à voir pleins de visages souriant.

　
ツアー初日。
Premier jour de la tournée.

素敵な出逢いの一日でした。
C'était un jour marqué de rencontres (avec les fans).
YUIの地元福岡の、暖かい声援がいっぱいで、
Il y avait beaucoup d'acclamations réconfortantes de la part des fans de Fukuoka,
ほんとに嬉しい＆楽しかったです！！
Donc c'était vraiment un évènement joyeux et amusant.



そんな素晴らしいスタートが切れた昨日、
Avec le brillant commencement d'hier,
2ヶ月以上にわたるツアーの無事終了を祈願して、
nous prions pour que tout se passe bien durant les 2 autres mois de tournée à venir.
ライブ本番前のリハーサル時に、お払いもしていただきましたよ！
Nous avons même fait un "rituel" pendant la répétition juste avant le concert.



＜神棚がステージ上に！すごいっ！＞
(L'autel est sur la scène ! Woah!)
　
「音楽の旅」が始まりました！
La "Journée Musicale" a commencée !
7月の最終日にはもう本格的な「夏」盛りです。
Au moment du dernier concert en Juillet, nous seront en plein dans l'été.
季節を越えて、YUIは駆け抜けますよ～～！（笑）
YUI surmontera magnifiquement les saisons ~~! (lol) [traduction pas sûr :/]
全国の皆さんっ、
Aux personnes dans tout le pays, (T___T et nous ! xD)
一緒に「大盛り」上がりしましょうね！
Allons plus haut !

　
明日は大分！
Demain c'est à Oita !



待っててね～～（笑）
Attendez-nous~~ (lol)

でわでわ。
Ainsi,
アデュー
Adieu

Je vous propose la tracklist du 05 Mai :

01. Laugh away
02. My Generation
03. Find me
04. CHE.R.RY
05. feel my soul
06. Understand
07. I will love you
08. Namidairo (acoustic)
09. My friend
10. TOKYO
11. How crazy
12. Rolling star
13. No way
14. Daydreamer
15. Love is all
16. Highway chance
17. Am I wrong
ENCORE
18. Tomorrow's way
19. HELP
20. OH YEAH
21. LIFE
22. Good-bye days (acoustic)